Antes de comprar una cámara de seguridad te bombardean con términos técnicos: PoE, WDR, H.265, IP67, ONVIF. Si no sabés qué significa cada cosa, es fácil terminar pagando de más por funciones que no necesitás, o comprando algo que no te va a servir. Este diccionario explica los 30 términos más importantes en simple, sin vueltas.
Si todavía no sabés qué cámara elegir, leé primero nuestra guía de cámaras Reolink en Argentina o la guía para elegir cámara de seguridad sin que te metan el perro.
¿Qué es una cámara IP?
Una cámara IP (Internet Protocol) transmite video a través de la red, a diferencia de las analógicas que usan cable coaxial. Podés acceder a la imagen desde cualquier dispositivo conectado a internet, sin importar en qué parte del mundo estés.
¿Qué es CCTV?
CCTV significa Circuito Cerrado de Televisión y hace referencia a los sistemas analógicos tradicionales de videovigilancia. Hoy el término se usa popularmente para referirse a cualquier sistema de cámaras de seguridad, aunque técnicamente las IP no son CCTV.
¿Qué significa resolución 1080p, 2K o 4K en una cámara?
La resolución indica cuántos píxeles tiene la imagen. 1080p (Full HD) es 1920×1080 píxeles y sirve para la mayoría de los casos. 2K (2560×1440) y 4K (3840×2160) dan más detalle — útil para identificar rostros o patentes a distancia.
¿Qué es el campo de visión (FoV)?
El campo de visión (Field of View) indica el ángulo que cubre la cámara. Una lente de 90° cubre espacios medianos como una habitación. Lentes de 130° o más son ideales para exteriores amplios o garajes.
¿Qué es PoE en cámaras IP?
PoE (Power over Ethernet) permite transmitir datos y alimentar la cámara con un solo cable de red. Simplifica enormemente la instalación porque no necesitás un cable de corriente separado para cada cámara.
¿Qué es PTZ?
PTZ significa Pan (giro horizontal), Tilt (inclinación vertical) y Zoom. Las cámaras PTZ tienen un motor que permite moverlas y hacer zoom de forma remota desde la app. Son ideales para vigilar áreas grandes donde necesitás seguir un objeto en movimiento.
¿Qué significa IP66, IP67 o IP68?
El índice IP indica el grado de protección contra polvo y agua. IP66 resiste chorros de agua potentes (lluvia intensa). IP67 aguanta sumersión hasta 1 metro por 30 minutos. IP68 es sumergible a mayor profundidad. Para exteriores en Argentina, IP66 es suficiente.
¿Qué es la visión nocturna IR (infrarrojo)?
Las cámaras IR usan leds infrarrojos invisibles para iluminar la escena de noche y capturar imagen en blanco y negro. El alcance depende de la potencia de los leds: desde 10 metros en modelos básicos hasta 30–50 metros en cámaras de exterior.
¿Qué es la visión nocturna a color (spotlight)?
Algunas cámaras tienen leds de luz blanca que se activan ante movimiento de noche, capturando imagen en color. Es más útil para identificar personas o vehículos que la imagen en blanco y negro del IR. Modelos Reolink como el E1 Outdoor tienen esta función.
¿Qué es WDR (Wide Dynamic Range)?
WDR es una tecnología que equilibra zonas muy iluminadas y muy oscuras en la misma imagen. Sin WDR, si apuntás la cámara a una puerta con luz del sol detrás, la persona queda como silueta. Con WDR se ven ambas zonas con detalle.
¿Qué es un NVR?
NVR significa Network Video Recorder (grabador de video en red). Es el equipo que almacena las grabaciones de varias cámaras IP en un disco rígido. A diferencia del DVR (para cámaras analógicas), el NVR recibe el video ya digitalizado por la red.
¿Qué es un DVR?
DVR (Digital Video Recorder) es el grabador para cámaras analógicas clásicas. Convierte la señal analógica a digital y la almacena en un disco rígido. Si querés actualizar tu sistema de cámaras analógicas, podés migrar a un NVR con cámaras IP.
¿Qué es el almacenamiento en tarjeta MicroSD?
Muchas cámaras IP tienen ranura para tarjeta MicroSD que actúa como almacenamiento local. Sin necesitar un NVR ni internet, la cámara graba directamente en la tarjeta. Cuando se llena, sobreescribe el video más antiguo automáticamente.
¿Qué es el almacenamiento en la nube?
El almacenamiento en la nube (cloud storage) guarda las grabaciones en servidores del fabricante. La ventaja es que si te roban la cámara, las grabaciones quedan intactas. La desventaja es que generalmente requiere una suscripción mensual adicional.
¿Qué es un NAS?
NAS (Network Attached Storage) es un dispositivo de almacenamiento conectado a la red. Permite centralizar las grabaciones de varias cámaras IP sin un NVR dedicado, usando un disco rígido propio. Es más flexible que el NVR y puede cumplir otras funciones de servidor.
¿Qué es H.264 y H.265?
H.264 y H.265 son códecs de compresión de video. H.265 (también llamado HEVC) comprime el video al doble de eficiencia que H.264, por lo que ocupa la mitad de espacio en disco con la misma calidad. Elegí cámaras con H.265 si el almacenamiento es una limitante.
¿Qué es el bitrate en cámaras IP?
El bitrate es la cantidad de datos que la cámara transmite por segundo, expresado en Kbps o Mbps. A mayor bitrate, mejor calidad de imagen pero más espacio de almacenamiento y ancho de banda consumido. La mayoría de las cámaras permiten ajustarlo manualmente.
¿Qué es ONVIF?
ONVIF es un estándar de interoperabilidad que permite que cámaras de diferentes marcas funcionen con cualquier NVR compatible. Si comprás una cámara y un NVR de marcas distintas, verificá que ambos sean ‘ONVIF compatible’ para que se comuniquen sin problemas.
¿Qué es RTSP?
RTSP (Real Time Streaming Protocol) es el protocolo estándar para transmitir video en vivo desde una cámara IP. Con la URL RTSP de la cámara podés ver la imagen desde cualquier reproductor compatible (VLC, Blue Iris, etc.) sin depender de la app del fabricante.
¿Qué es DDNS?
DDNS (Dynamic DNS) es un servicio que asigna un nombre de dominio fijo a tu IP pública, aunque esta cambie. Como la mayoría de los proveedores de internet en Argentina asignan IPs dinámicas, el DDNS permite acceder a tus cámaras remotamente sin depender de una IP fija.
¿Qué es P2P en cámaras IP?
P2P (Peer to Peer) es el sistema de acceso remoto que usan la mayoría de cámaras actuales. En lugar de configurar IP estática ni DDNS, escaneás un código QR desde la app y la cámara queda conectada. Es la forma más simple de ver tu cámara desde el celular.
¿Qué es la detección de movimiento?
La detección de movimiento analiza los cambios entre fotogramas para detectar si algo se movió en la escena. Cuando se activa, la cámara puede enviar una notificación push y empezar a grabar. El área y sensibilidad de detección generalmente son configurables.
¿Qué es la detección inteligente con IA?
La detección inteligente (AI detection) usa algoritmos para diferenciar entre personas, vehículos, animales y otros movimientos. Reduce enormemente las alertas falsas por viento, insectos o cambios de luz. Cámaras Reolink con esta función se llaman ‘Smart Detection’.
¿Qué es una lente fija?
Una lente fija tiene un ángulo de visión predeterminado que no se puede cambiar. La mayoría de las cámaras de interior y exterior del segmento medio tienen lente fija de 90° a 110°. Son más económicas y confiables que las varifocales porque tienen menos partes móviles.
¿Qué es una lente varifocal?
Una lente varifocal permite ajustar manualmente (o de forma motorizada en las PTZ) el ángulo de visión y el zoom óptico. Es útil cuando instalás la cámara y no sabés exactamente qué ángulo necesitás, o cuando querés hacer zoom óptico sin perder calidad.
¿Qué son los FPS en una cámara de seguridad?
FPS (Frames Per Second) indica cuántos fotogramas por segundo captura la cámara. A 15 FPS el movimiento se ve levemente entrecortado. A 25–30 FPS la imagen es fluida, ideal para capturar personas o vehículos en movimiento. Para seguridad, 20 FPS es el mínimo recomendado.
¿Qué es el audio bidireccional?
El audio bidireccional permite escuchar y hablar a través de la cámara desde la app del celular. Podés hablar con quien está frente a la cámara (un visitante, un familiar) y escuchar lo que dicen. Algunas cámaras también tienen sirena integrada que se activa remotamente.
¿Qué es el modo privacidad?
El modo privacidad desactiva temporalmente la grabación y la transmisión de video de la cámara. Es útil cuando estás en casa y no querés que la cámara registre tu actividad. En cámaras PTZ, generalmente la lente gira hacia la pared como señal visual de que está desactivada.
¿Qué significa IK10 en una cámara de seguridad?
IK10 es el índice de protección contra impactos mecánicos. Una cámara IK10 resiste un golpe equivalente a 20 joules (como una pelota de tenis cayendo desde 40 cm). Es relevante para cámaras en espacios públicos, estacionamientos o cualquier lugar donde puedan ser vandalizadas.
¿Qué es el ángulo de apertura nocturna en una cámara?
El ángulo de apertura (f/número de la lente) determina cuánta luz entra al sensor. Un f/1.6 captura mucha más luz que un f/2.8, lo que se traduce en mejor imagen nocturna con menos ruido visual. Para ambientes con poca luz sin IR, un número f bajo es clave.
